Соня и Драгана, две сестры, незадолго до отправки их отца на службу в армию в период натовских ударов по Сербии в 1999 году, начинают создавать видеодневник на старой камере формата 8 мм. Они снимают поверх старых кассет, и те время от времени мелькают среди новых кадров. Каждый день они фиксируют на пленку спокойные пейзажи, ночное небо, содрогающееся от налетов, и игры с младшей сестрой Тияной. Но все меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его стеснительной сестры, которые заселяются в доме по соседству. Вскоре страх перед взрывами отходит на второй план, уступая место новой дружбе, первым поцелуям и первым разочарованиям.